Tarentule .....

Bonjour,
avant de passer aux lépidop , une photo d'une belle tarentule (si je ne me trompe pas ) rencontrée pendant la rando de nuit !

Superbe Mygale. Malheureusement, en dehors de mon domaine de compétence...

ça n'est pas mon domaine non plus ...... par contre je ne sais pas pourquoi , là bas ils appelaient toutes les araignées "tarentula " .... c'est quoi la différence ?

C'est tout simple, c'est le mot espagnol désignant les Theraphosidae :
Taràntulas !
On dit aussi "aranas peludas" pour désigner ces bestioles.

C'est seulement en français que l'on parle de Mygales. En anglais, c'est "Tarantulas", sans l'accent sur le "A".

Merci pour l'info