Il s'agit d'une femelle du genre Micrathyria, et on ira pas plus loin !
En gros, tu as tapé en plein dans une des branches les plus méconnues de l'odonatofaune guyanaise ! Pas de bol, mais rien ne t'empêche de poster d'autres clichés de libellules.
D'ailleurs, c'est grâce à l'excellente qualité de ta photo que j'ai pu arriver avec certitude au genre, donc pas de raison de s'arrêter là !