AccueilPortailFAQRechercherGalerieConnexionS'enregistrerMembresGroupes

Partagez | 
 

 Callisthetus sp.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
françois
Master de la tchatch

Master de la tchatch


Nombre de messages : 573
Age : 40
Localisation : corbeil
Emploi : enseignant
Date d'inscription : 06/03/2006

MessageSujet: Callisthetus sp.   Ven 15 Sep - 23:40

Bonsoir à tous !!
Pour l'instant, j'ai rangé ce coléo avec les rutelinae car j'ai trouvé qu'il ressemblait à certains membres de la tribu des anomalini.
Quelqu'un pourrait-il me confirmer son appartenance aux rutelinae ?

montagne de Kaw, août 2002, piège lumineux, 15 mm


Dernière édition par le Dim 12 Nov - 19:43, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
entomofou
Master de la tchatch

Master de la tchatch


Nombre de messages : 918
Age : 35
Localisation : France - Ile de France
Emploi : Animateur Environnement
Date d'inscription : 26/05/2005

MessageSujet: Re: Callisthetus sp.   Sam 16 Sep - 9:16

Je pense qu'effectivement, il n'y a pas de doute: Rutelinae... Mais ensuite, je passe la main!


Stéphane
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
entomofou
Master de la tchatch

Master de la tchatch


Nombre de messages : 918
Age : 35
Localisation : France - Ile de France
Emploi : Animateur Environnement
Date d'inscription : 26/05/2005

MessageSujet: Re: Callisthetus sp.   Sam 4 Nov - 9:46

François, as-tu eu le petit nom de cette jolie bête Wink?

Stéphane
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
françois
Master de la tchatch

Master de la tchatch


Nombre de messages : 573
Age : 40
Localisation : corbeil
Emploi : enseignant
Date d'inscription : 06/03/2006

MessageSujet: Re: Callisthetus sp.   Sam 4 Nov - 14:30

Toujours d'après les mêmes sources, il pourrait s'agir d'un Callisthetus (Anomalini effectivement).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Carlos
Imago

Imago


Nombre de messages : 131
Age : 52
Localisation : Paraguay
Emploi : Tecnico en museo
Date d'inscription : 15/10/2006

MessageSujet: Re: Callisthetus sp.   Sam 4 Nov - 21:18

It is probable that it is Anomalous inconstans Burmeister, 1844. I have a very similar specimen that I identified by comparing it with Carlos Bruch's collection. But, it is necessary to look the central interestria elitral, which should present some blended ruggedness with some few points. Anomala is a complicated group. Also, I believe that it can be a very near species to A. inconstans, The problem is that A. iconstans is a very variable species and what makes me doubt in this case is the greenish coloration in the specimens of the picture.
Greetings
Carlos
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
françois
Master de la tchatch

Master de la tchatch


Nombre de messages : 573
Age : 40
Localisation : corbeil
Emploi : enseignant
Date d'inscription : 06/03/2006

MessageSujet: Re: Callisthetus sp.   Mar 7 Nov - 20:08

Hola Carlos,
la parte situada entre dos estrías sucesivas de los elitros no me parece rugosa sino lisa (si he entendido bien lo que había que mirar).
Sin embargo, mi lupa es más bien un juguete y no me permite estar seguro de ello.
Pediré a un amigo mío (Stephane o por otro nombre "entomoloco") que averigüe con su binocular y te informaré.
Gracias por tu ayuda
Muy cordialmente.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Carlos
Imago

Imago


Nombre de messages : 131
Age : 52
Localisation : Paraguay
Emploi : Tecnico en museo
Date d'inscription : 15/10/2006

MessageSujet: Re: Callisthetus sp.   Mar 7 Nov - 21:22

Gracias Francois:

Yo creo que será mejor que lo ubiques como Anomala sp. por ahora, pero si en el futuro puedes? podrias extraerle el aedeagus a algun macho, asi lo comparo con el de mis ejemplares para que tengamos una idéa más clara de que puede ser, ya que existe la posibilidad que no sea lo que creo, debido a que el color es diferente, todos los ejemplares que yo tengo son de color negruzco algunos levemente verdosos. Por otra parte las estrias rugosas a las cuales me refiero son las centrales y estas son rugosas en el primer tercio desde el escutelo hacia atrás, más atrás son mezcladas con pùntos. Por último el Dr. Marc Soula quizas te pueda dar más datos que yo.
Saludos cordiales

Carlos
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
françois
Master de la tchatch

Master de la tchatch


Nombre de messages : 573
Age : 40
Localisation : corbeil
Emploi : enseignant
Date d'inscription : 06/03/2006

MessageSujet: Re: Callisthetus sp.   Mer 8 Nov - 0:36

Hola,
fue precisamente Marc Soula quien al mirar esta foto me dijo que a lo mejor era un Callisthetus.
Empezaré por mirar este bicho de más cerca e intentaré sacar fotos más explotables. Más tarde pediré ayuda para el aedeagus, esperando que el único ejemplar que tengo sea un macho. Gracias por tu propuesta.
Hasta pronto.
Saludos.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
françois
Master de la tchatch

Master de la tchatch


Nombre de messages : 573
Age : 40
Localisation : corbeil
Emploi : enseignant
Date d'inscription : 06/03/2006

MessageSujet: Re: Callisthetus sp.   Dim 12 Nov - 3:45

Ahí tienes algunas fotos de ciertos detalles para que puedas comparar con tus ejemplares pero no creo según tu descripción que sea el mismo bicho.
Saludos cordiales.




Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Carlos
Imago

Imago


Nombre de messages : 131
Age : 52
Localisation : Paraguay
Emploi : Tecnico en museo
Date d'inscription : 15/10/2006

MessageSujet: Re: Callisthetus sp.   Dim 12 Nov - 7:03

Indudablemente no es Anomala, me equivoqué, pero me tomaría la libertad de decir por ahora que es Callisthetus marginata Fabricius. tengo la descripción de la especie, la revisaré, si me equivoco te lo haré saber. Este género antes estaba ubicado en Anomala.

discúlpa por favor mi error, lo confundí con Anomala inconstans ya que se parece al que tengo, pero el color es diferente. Son muy muy buenas tus fotos !!
Saludos cordiales

Carlos
Me tomé la libertad de enviarte parte de esta clave para reconocer el género. Tomada de 2006 Jhon César Neita M. / Jesús Orozco A. / Brett Ratcliffe. Acta Zoológica Mexicana (nueva serie). vol. 22, número 002. Instituto de Ecología A.C.Xalapa, México pp. 1-32

Clave para la identificación de las especies de Scarabaeidae «Pleurosticti» de la selva baja
del bosque pluvial tropical, Chocó, Colombia

Clave para la identificación de las especies de Scarabaeidae «Pleurosticti» de la selva baja
del bosque pluvial tropical, Chocó, Colombia
[size=7]
Clave para la identificación de las especies de Scarabaeidae «Pleurosticti» de la selva baja
del bosque pluvial tropical, Chocó, Colombia
[size=7]
Clave para la identificación de las especies de Scarabaeidae «Pleurosticti» de la selva baja
del bosque pluvial tropical, Chocó, Colombia

32 Labro horizontal con respectos al clípeo, claramente separado de este por una sutura (en Lagochile y Chasmodia el labro y el clipeo están fusionados) (Condición homalochilidae)…………………………………..........…………………….……...…… 33
32´Labro vertical con respecto al clípeo y más o menos fusionado a este (ortochilidae)………………………………..........………………………………………. 54
33 Margen de los élitros con el borde membranoso. Antenas de nueve segmentos …Anomalini…34
33´Margen de los élitros sin el borde membranoso. Antenas con diez segmentos.......……..............Rutelini….............................…... 41
34 Espacio de la región intercoxal menos de un cuarto de ancho de la base del mesofémur. Mesoesternon sin proyección más allá de las base de las mesocoxas..............Anomala Samouelle…... 35
Neita et al.: Escarabajos de la selva baja del Chocó, Colombia.....24
34´Espacio de la región intercoxal igual de ancho a la base del mesofémur o la mitad del ancho del mesofémur. Mesoesternon con proyección más allá de las base de las mesocoxas................................. Callistethus Blanchard………………...… 40
35 Pronoto con los bordes laterales de color amarillo, en su parte central de color verde
iridiscente. Élitros de color verde-amarillento. De 8 a 12 mm de longitud....……….………………....………. Anomala medellina Ohaus
35´Pronoto sin bordes laterales de color amarillo……………… 36
36 Pronoto uniformente pardo oscuro con visos semimetalicos. Élitros negros con puntuaciones finas. Escarabajo de 12 a 17 mm..................……Anomala cincta Say
36´Pronoto de color diferente a pardo oscuro…………………………… 37
37 Escarabajos con una longitud corporal menor de 9 mm… 38
37´Escarabajo con una longitud corporal de mayor 9 mm……39
38 Élitros con estrías ligeramente visibles, con puntuaciones moderadas. Pronoto de color verde con reflejos iridiscentes. Élitros con manchas verdes irregulares a manera de bandas horizontales sobre estos. Longitud de 7 a 9 mm…..... Anomala undulata Melsheimer
38´Élitros con estrías fuertemente impresas. Color corporal totalmente negra, sin reflejos iridiscentes. Longitud corporal de 4 a 7 mm................Anomala sp.1
39 Pronoto liso, con puntuaciones esparcidas. Élitros de color pardo amarillentos. Escarabajo con una longitud corporal de 11 a 15 mm de longitud... Anomala sp.2
39´ Pronoto con puntuaciones densas. Élitros de color pardo amarillentos con visos metálicos.
Escarabajo con una longitud corporal de 10 a 12 mm de longitud….......... Anomala sp.3
40 Cabeza y pronoto de color pardo oscuro con visos metálicos. Élitros de color amarillo
claro. Cuerpo en su parte ventral de color pardo oscuro con reflejos metálicos. Escarabajo de 15 a 18 mm de longitud. Callistethus cupricolis (Chevrolat).
40´Cabeza y cuerpo de color similar, pardo oscuro. Élitros de color pardo oscuro con visos metálicos en la parte epipleural. Escarabajo menor de 15 mm de longitud......... Callistethus sp.

Espero te sirva de algo, saludos
Carlos[/size][/size]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
entomofou
Master de la tchatch

Master de la tchatch


Nombre de messages : 918
Age : 35
Localisation : France - Ile de France
Emploi : Animateur Environnement
Date d'inscription : 26/05/2005

MessageSujet: Re: Callisthetus sp.   Dim 12 Nov - 10:58

François, toi qui cause espagnol comme un livre (hin hin!), pourrais-tu nous mettre la traduction en français de la clé? (J'en connais une qui va être heureuse!)

Stéphane
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
françois
Master de la tchatch

Master de la tchatch


Nombre de messages : 573
Age : 40
Localisation : corbeil
Emploi : enseignant
Date d'inscription : 06/03/2006

MessageSujet: Re: Callisthetus sp.   Dim 12 Nov - 16:39

Hola Carlos,
gracias por la confirmación del género (se trata entonces de un Callistethus) y por esta propuesta de especie. Gracias también por esta clave muy útil.
Saludos.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
françois
Master de la tchatch

Master de la tchatch


Nombre de messages : 573
Age : 40
Localisation : corbeil
Emploi : enseignant
Date d'inscription : 06/03/2006

MessageSujet: Re: Callisthetus sp.   Dim 12 Nov - 16:48

Salut Stéphane,
Katia est sur le coup ! study
Elle est ravie et te remercie beaucoup pour cette suggestion ! cheers
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
entomofou
Master de la tchatch

Master de la tchatch


Nombre de messages : 918
Age : 35
Localisation : France - Ile de France
Emploi : Animateur Environnement
Date d'inscription : 26/05/2005

MessageSujet: Re: Callisthetus sp.   Dim 12 Nov - 21:29

C'est toujours un plaisir!!

Stéphane
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
françois
Master de la tchatch

Master de la tchatch


Nombre de messages : 573
Age : 40
Localisation : corbeil
Emploi : enseignant
Date d'inscription : 06/03/2006

MessageSujet: Re: Callisthetus sp.   Lun 13 Nov - 4:33

Hola Stéphane !
Même si le contexte m'échappe complètement, j'ai essayé de traduire et voici ce que cela donne.
En espérant que cela aura plus de sens pour vous que pour moi. Laughing
Amicalement.
Katia


Citation :
Clé pour l’identification des espèces de Scarabaeidae «Pleurosticti» de la forêt basse
du bois pluvial tropical, Chocó, Colombia
32 Labre horizontal par rapport au clypeus, clairement séparé de celui-ci par une suture (chez Lagochile et Chasmodia le labre et le clypeus fusionnent) (Condition homalochilidae)…………………………………..........…………………….……...…… 33
32´Labre vertical par rapport au clypeus et qui fusionne plus ou moins avec celui-ci
(ortochilidae)……………………………..........……………………………………….. 54
33 Marge des élytres avec le bord membraneux. Antennes à neuf segments …Anomalini…34
33´ Marge des élytres sans le bord membraneux. Antennes à dix segments
........……............Rutelini….........................…... 41
34 Espace de la région intercoxale inférieure à un quart de la largeur de la base du mesofemur. Mesosternum sans projection au delà de la base des mesocoxas..............Anomala Samouelle…... 35
Neita et al.: scarabées de la forêt basse de Chocó, Colombia.....24
34´Espace de la région intercoxale aussi large que la base du mesofémur ou mesurant la moitié du mesofémur. Mesosternum avec projection au delà de la base des mesocoxas................................. Callistethus Blanchard………...… 40
35 Pronotum avec les bords latéraux jaunes, vert iridescent au centre.
Elytres de couleur vert-jaunâtre. De 8 à 12 mm de longueur....……….………………....………. Anomala medellina Ohaus
35´ Pronotum sans les bords latéraux jaunes ……………… 36
36 Pronotum uniformément brun sombre avec des reflets semi-métalliques. Elytres noirs avec de fines ponctuations. Scarabée de 12 a 17 mm..................……Anomala cincta Say
36´Pronotum de couleur différente du brun sombre…………………………… 37
37 Scarabées dont la longueur du corps est inférieure à 9 mm… 38
37´ Scarabées dont la longueur du corps est supérieure à 9 mm……39
38 Elytres avec des stries à peine visibles, avec des ponctuations modérées. Pronotum de couleur verte avec des reflets iridescents. Elytres avec des tâches vertes irrégulières sous forme de bandes horizontales. Longueur de 7 à 9 mm…..... Anomala undulata Melsheimer
38´Elytres avec des stries fortement imprimées. Couleur du corps complètement noire sans reflets iridescents. Longueur du corps de 4 à 7 mm................Anomala sp.1
39 Pronotum lisse, avec des ponctuations parsemées. Elytres de couleur brun-jaunâtre. Scarabées dont la longueur du corps varie de 11 à 15 mm ... Anomala sp.2
39´ Pronotum avec des ponctuations denses. Elytres de couleur brun-jaunâtre avec des reflets métalliques.
Scarabées dont la longueur du corps varie de 10 à 12 mm….......... Anomala sp.3
40 Tête et pronotum de couleur brun sombre avec des reflets métalliques. Elytres de couleur jaune clair. Corps brun sombre sur la partie ventrale avec des reflets métalliques. Scarabées de 15 à 18 mm de longueur. Callistethus cupricolis (Chevrolat).
40´Tête et corps de couleur similaire brun sombre. Elytres de couleur brun sombre avec des reflets métalliques sur la partie épipleurale. Scarabées d’une longueur inférieure à 15 mm......... Callistethus sp.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
denis
Criquet parleur...

Criquet parleur...


Nombre de messages : 440
Age : 58
Localisation : Guyane
Date d'inscription : 12/12/2005

MessageSujet: Re: Callisthetus sp.   Lun 13 Nov - 11:39

Un grand merci à Katia pour cette excellente traduction.

Cordialement

Denis
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://perso.wanadoo.fr/cerambycidae/
entomofou
Master de la tchatch

Master de la tchatch


Nombre de messages : 918
Age : 35
Localisation : France - Ile de France
Emploi : Animateur Environnement
Date d'inscription : 26/05/2005

MessageSujet: Re: Callisthetus sp.   Lun 13 Nov - 11:58

Merci beaucoup Katia!!

Stéphane
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Callisthetus sp.   Aujourd'hui à 11:10

Revenir en haut Aller en bas
 
Callisthetus sp.
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: ..::Coléoptères::.. :: Identifications-
Sauter vers: