On manque quelquefois un peu de vocabulaire pour décrire telle ou telle partie d'un insecte, ou pour comprendre une description de bestiole où l'entomologiste utilise des termes abscons, difficilement intelligibles pour le commun des mortels (quelqu'un sait-il par exemple ce qu'est un mésépisterne ?).
Il y a un très bon bouquin sur ce sujet, le Séguy des Editions Lechevalier (info de gmg), mais pratiquement introuvable sauf gros coup de bol.
Il y a aussi quelques "glossaires" en ligne, où on trouve pas mal de vocabulaire :
- pour le vocabulaire de base, le glossaire de l'OPIE, ici : http://www.inra.fr/Internet/Hebergement/OPIE-Insectes/glossaire.htm
- celui plus détaillé de BioTaxys, ici : http://www.neo-creature.com/biotaxys/glossaire.html
- encore un autre : http://fr.wikipedia.org/wiki/Glossaire_des_insectes#A
Les trois sont en Français, et il y en a certainement d'autres ... On trouve aussi sur le net des schémas d'insectes pour s'y retrouver avec tous ces termes un peu compliqués.
Dominique